白宫贸易与制造业高级顾问彼得·纳瓦罗（Peter Navarro）周一在《金融时报》发表了一篇措辞强硬的文章，将印度的贸易壁垒与他所称的印度对俄罗斯的财政支持联系起来，描述了以美国利益为代价的俄油交易。纳瓦罗长期以来一直是鹰派人物，现在是特朗普惩罚性全球关税背后的主要推动者。全文如下。

印度与俄罗斯的石油交易逻辑是这样的：美国消费者购买印度商品，印度用这些美元购买打折的俄罗斯原油。这些俄罗斯原油经精炼后，由印度奸商联合沉默的俄罗斯合作伙伴转售至全球——而俄罗斯则将这些硬通货收入囊中，为其在乌克兰的军事行动提供资金。

随着俄罗斯在印度的资金支持下持续打击乌克兰，美国（及欧洲）纳税人被迫额外支出数百亿美元援助乌克兰国防。与此同时，印度继续通过高关税和贸易壁垒对美国出口关上大门。超过30万名士兵和平民丧生，北约东翼防御愈发脆弱，而西方却在为印度的“石油洗钱”买单。

印度实施的平均关税水平在全球名列前茅，还设有密密麻麻的非关税壁垒，损害美国工人和企业的利益。其结果是，美国对印度存在巨额贸易逆差——每年接近500亿美元。更讽刺的是：印度正用这些来自美国贸易的美元购买俄罗斯石油。

值得注意的是，在2022年2月俄乌冲突爆发前，俄罗斯原油在印度原油进口中的占比不足1%；而自那以后，印度每日进口的俄罗斯原油飙升至150多万桶，占其总进口量的30%以上。

需要明确的是，这种激增并非由国内石油消费需求驱动。真正推动这笔交易的，是印度大型石油游说集团的逐利行为。炼油企业已将印度打造成处理打折俄罗斯原油的巨型精炼中心。

炼油商以大幅折扣购入原油，加工后将精炼燃料出口至欧洲、非洲和亚洲——与此同时，印度打着中立的幌子，免受制裁审查。

这笔精炼贸易规模庞大：印度每日出口逾100万桶精炼石油产品，相当于其从俄罗斯进口原油量的一半以上。这些收益流入与印度政界关系密切的能源巨头手中，进而转化为弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的军事资金。

印度对俄罗斯原油的依赖是投机性的，且严重破坏全球孤立俄罗斯战时经济的努力。实际上，印度已成为俄罗斯原油油的全球结算中心，将遭禁运的原油转化为高价值出口商品，同时为俄罗斯提供所需的美元。

与此同时，印度仍严重依赖俄罗斯军事装备：2020至2024年，俄罗斯供应了印度约36%的武器进口。尽管印度日益转向美国、法国和以色列满足国防需求，但这些交易往往附带条件。

例如，印度经常要求美国企业转让敏感军事技术，并在印度本土建厂，以此作为出售条件。这既削弱了改善美国贸易平衡的任何可能，又可能导致美国尖端军事技术流向一个如今与俄罗斯关系密切的印度。